가리나 프로젝트 / 커피 가리나 1호점 (Blue Lemonade)

シングル「커피 가리나 1호점 (Blue Lemonade)」（COFFEE GARINA1号店）

2008年7月17日　発売

01.Picnic (Featuring 버벌진트)
02.I Love You MOU

「커피 가리나 1호점」（COFFEE GARINA1号店）と聞いて
すぐに「コーヒープリンス1号店」を思い浮かべ
単純に前年ヒットしたドラマのタイトルをもじったのかな？
と思ったんですが・・・

ユジュの元カレとしてDKが出て来るから
その辺も絡んでのタイトル付けかな？と思うのですが
私の思い込みですか？(笑)

とりあえず、アルバム紹介（コチラから）からどうぞ〜。

2008년, ‘가리나 프로젝트’의 심상치 않은 음악시리즈, 그 첫 번째!
커피 가리나 1호점[Blue Lemonade]

2008年、「GARINA PROJECT」の普通でない音楽シリーズ、その1番目！
COFFEE GARINA1号店[Blue Lemonade]

우리가 뭘 가리나? 라는 슬로건을 기억하는가? 작년 봄 자신들이 직접 작사, 작곡, 편곡, 그리고 녹음과 믹싱까지 소화해 내며, 직접 뮤직 비디오까지 제작해 인터넷에 올려 화제가 됐었던 그들, 가리나 프로젝트를 대변하는 말이 바로 그것이다. 데뷔부터 김아중이 출연하는 모 샴푸 CF 에 1집 타이틀곡 ‘Tell me Tell me’가 삽입되고, 곧이어 색즉시공2의 테마 싱글인 ‘손만 잡자 안되겠니’ 발매, CGV의 특별 제작 드라마 ‘색시몽’에 앨범 전곡이 삽입되는 등 2007년 하반기 내내 활력 넘치는 활동을 보여주었던 그들이 반년 만에 야심 차게 준비한 4부작 싱글 시리즈 ‘커피 가리나 1호점’을 가지고 나타났다. 비교적 길지 않았던 공백 기간 동안 무려 4개의 싱글을 준비하다니 그들의 창작열은 과연 마르지 않는 것일까.

僕らが何を分けるんだ？というスローガンを覚えているか？昨年春、自分達が直接作詞、作曲、編曲、そして録音とミキシングまで消化して出し、直接ミュージックビデオまで制作しインターネットに上げ話題になった彼ら、GARINA PROJECTを代弁する言葉がまさにそれだ。デビューからキム・アジュンが出演する某シャンプーCFに1集のタイトル曲「Tell me Tell me」が挿入されて、まもなく「색즉시공2」（日本タイトル：セックス・イズ・ゼロ２）のテーマシングル「손만 잡자 안되겠니」（手を繋ごうだけはダメだから）を発売、CGVの特別制作ドラマ「색시몽」にアルバム全曲が挿入されるなど、2007年下半期ずっと活力あふれる活動を見せてくれた彼らが半年ぶりに野心に満ちるように準備した4部作シングルシリーズ「커피 가리나 1호점」（COFFEE GARINA1号店）を持って現れた。比較的長くなかった空白期間の間、およそ4個のシングルを準備するなんて、彼らの創作熱は果たして尽きないのだろうか。

4부작 중 첫 번째 싱글인 ‘Blue Lemonade’는 상큼한 느낌의 Acid House 댄스 곡 ‘Picnic’과 귀여운 보컬과 깜찍한 가사가 어울리는 미디엄 템포의 ‘I Love You MOU’의 두 곡으로, 여름에 어울릴 법한 시원한 보컬과 깔끔한 어쿠스틱 기타, 신나는 리듬의 3박자가 절묘한 하모니를 이루고 있다. 타이틀 곡인 ‘Picnic’은 마치 듀스의 ‘여름 안에서’처럼 여름을 대표하는 이미지를 담뿍 담고 있으며, 이번 싱글 프로젝트의 여성 보컬 ‘유미’는 어린 소년으로 착각될 만큼 미성의 목소리를 들려준다. 제목처럼 피크닉을 준비하는 가사의 노래에서 묻어나는 설렘의 감성이 목소리를 통해 전해지고 있다 또한 Rap Featuring 에는 015B 의 7집 앨범에 객원으로 참여했던 버벌진트 가 참여해 곡의 완성도를 한층 배가시키고 있다

4部作中、最初のシングル「Blue Lemonade」はさわやかな感じのAcid Houseダンス曲「Picnic」と可愛いボーカルと、とても可愛い歌詞が似合うミディアムテンポの「I Love You MOU」の2曲で、夏に似合いそうな爽やかなボーカルとサッパリとしたアコースティックギター、楽しいリズムの3拍子が絶妙なハーモニーを作り上げている。タイトル曲「Picnic」はまるでDEUXの「夏の中で」のように夏を代表するイメージをたっぷり込めているし、今回のシングルプロジェクトの女性ボーカル「Ume」は幼い少年と錯覚する位美声を聞かせてくれる。タイトルのようにピクニックを準備する歌詞の歌ににじみ出るときめきの感性が声を通して伝えられていて、またラップのフィーチャリングには015Bの7集アルバムに客員で参加したVerbal Jintが参加し曲の完成度を一層倍にさせている。

제목부터 심상치 않은 가리나 4부작 싱글 ‘커피 가리나 1호점’, 그 중 첫 번째 Blue Lemonade. 기존의 가리나 프로젝트가 다양한 장르를 시도하면서 여러 가지 모습을 보여주었지만, 새삼 또 다른 모습으로 등장하다니 계속되는 이들의 변신이 기대된다. 앞으로 어떤 색깔과 맛의 곡들을 들고 나올지 연속적으로 발매될 나머지 3개의 싱글 앨범들도 궁금해진다. 무더운 여름, 더위를 식혀줄 시원한 바다 색깔(Blue)의 레몬에이드(Lemonade)같은 가리나 프로젝트의 싱글 앨범 한잔을 마셔보면 어떨까?

題名から普通でないGARINA4部作シングル「커피 가리나 1호점」（COFFEE GARINA1号店）、その中で最初の「Blue Lemonade」。既存のGARINA PROJECTが多様なジャンルを試みながら色々な姿を見せてくれたが、新たにまた違う姿で登場するなんて、続く彼らの変身が期待される。これからどんな色と味の曲を持って来るか連続的に発売される残り3個のシングルアルバムも気がかりだ。蒸し暑い夏、暑さを冷ましてくれる、爽やかな海の色（Blue）のレモネード（Lemonade）の様なGARINA PROJECTのシングルアルバムを1杯飲んでみたらどうだろうか？

ここに書かれている様に、4部作の内の第1弾シングルですが
実はGARINA PROJECTとして最後のシングルとなりました。

delightのFacebookページにも
↓こう書かれています。

가리나 프로젝트의 마지막 싱글이 된 Picnic.
새로이 영입한 보컬 유미와 버벌진트의 랩이 어우러진
여름 시즌을 겨냥한 상큼한 곡이었습니다.

GARINA PROJECTの最後のシングルになったPicnic。
新しく迎え入れたボーカルUmeとVerbal Jintのラップが1つになった
夏のシーズンを狙ったさわやかな曲でした。

뮤직비디오에는 기타현우(zxis)와 얼짱소녀 신솔기양이 출연.
단연 돋보이는 기타현우군의 느끼함을 선보였습니다.

MVにはギターヒョヌ（zxis）とオルチャン少女シン・ソルギちゃんが出演。
断然目立つギターヒョヌ君のしつこさを出してみました。

実は、最近これを見て
MVに出ているのがzxisさんだったと知ったんです。

いやー、あまりにも爽やか過ぎて
zxisさんに似てるなぁ〜と思いつつ
きっと違うよねーなんて思ってたんですよ〜(笑)

なのに「しつこさ」って書いてありますよね。

dkさんのネイバーブログ（コチラ＞＞）にも
↓こんなコメントがあります。