[News] (주)두콥미디어 벤처 기업 인증, 연구소 설립　(株)docob mediaベンチャー企業認定、研究所設立

こちらも、おめでとうございます〜(*^^*)
なんだかスゴイですね！

docob HPから。

[News] (주)두콥미디어 벤처 기업 인증, 연구소 설립より

(주)두콥미디어가 벤처 기업으로 인증되었습니다.

(株)docob mediaがベンチャー企業に認定されました。

그리고, 동시에 음악/음향과 어플리케이션에 대한 기업 부설 연구소 설립도 인정받았습니다.
비록 작지만 사운드 + 어플리케이션 분야에서의 성과를 인정받았고,
2013년 계획대로 많은 연구 개발 결과를 보여드리도록 하겠습니다.
감사합니다.

そして、同時に音楽／音響とアプリケーションに関する企業付設研究所設立も認められました。
たとえ小さくても、サウンド＋アプリケーションの分野での成果を認められ
2013年、計画どおり沢山の研究開発の結果をお見せするようにします。
ありがとうございます。