不具合発生中・・・(@_@) 取り敢えず記事は見られる様にしました!!写真は少しずつ復旧中・・・

【日本語字幕版】その男作詞 その男作曲 – #02 恐ろしい話

dkさんのツイッターより

일본팬들을 위한 자막 서비스! その男作詞 その男作曲 – #02 恐ろしい話 그남자작사 그남자작곡 2편입니다. 많은 RT 부탁드립니다.
日本のファンの為、字幕サービス!その男作詞 その男作曲 – #02 恐ろしい話 その男作詞 その男作曲 2編です。沢山RTをお願いします。

ハイ、그작 그작シリーズ第2回ですよ〜。
怖いですね〜(笑)
字幕なしを見られた事がある方も、そうでない方も
是非見て下さいね〜。

その男作詞 その男作曲 – #02 恐ろしい話

あ、既に解決済みだと思いますが
最後に出て来る「하나 빼기」は
日本では「じゃんけんほいほい」ですね〜。
「하나 빼기」の意味とビデオの内容からのイメージで
たぶん「じゃんけんほいほい」かなーと思ったのですが
念のため先生に聞いてみたら、一緒に遊んでくれました(*^^*)
ジャンケンした後にやる事は違いますが遊びとしては同じですね。
参考にwikiもどうぞ〜>>「ビームフラッシュ」
【関連リンク】
그작 그작 第2回 무서운 이야기(怖い話)

コメント