不具合発生中・・・(@_@) 取り敢えず記事は見られる様にしました!!写真は少しずつ復旧中・・・

Scooter nstyle

2008년 스쿠터앤스타일 잡지에 나왔을 때의 모습.
WishList 3곡짜리 앨범을 막 내놓은 시점이었는데,
“화성으로 돌아간 스쿠터” 곡 때문에 인터뷰를 했었죠.

2008年、「Scooter nstyle」という雑誌に出た時の様子。
WIshListの3曲入りアルバムを出した時だったが
「火星に帰るスクーター」という曲の為、インタビューをしましたね。

あぁ・・・(@_@)
この雑誌記事の翻訳をしてみた事があったんですが
当時、難し過ぎて断念したんです(^_^;)
後でトライしてみます。

因みに、dkさんのNaver Blogにインタビュー記事があるので見てみて下さい。
コチラ>>[본문스크랩] 월간 Scooter N Style 11월호 인터뷰

まだ残ってる事に感謝(笑)

それから、YouTubeの再生リストを作りました。
一番上の所のメニューにある「Movie」にマウスを合わせるとプルダウンされ
クリックするとそれぞれの再生リストに飛びます。

【関連記事】
WishList / First single を買いました
WishList / 화성으로 돌아간 스쿠터(火星に帰ったスクーター)
「스쿠터 녹음에 사용된 Zoom H4 휴대용 녹음기」の記事

コメント